Печатная версия
Архив / Поиск

Archives
Archives
Archiv

Редакция
и контакты

К 50-летию СО РАН
Фотогалерея
Приложения
Научные СМИ
Портал СО РАН

© «Наука в Сибири», 2019

Сайт разработан и поддерживается
Институтом вычислительных
технологий СО РАН

При перепечатке материалов
или использованиии
опубликованной
в «НВС» информации
ссылка на газету обязательна

Наука в Сибири Выходит с 4 июля 1961 г.
On-line версия: www.sbras.info | Новости | Архив c 1961 по текущий год (в формате pdf), упорядоченный по годам
 
в оглавлениеN 45 (2680) 20 ноября 2008 г.

ДОСТОЯНИЕ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ

7 ноября 2008 года в посольстве Российской Федерации в Монгольской Народной Республике произошло знаковое событие в культурной жизни наших двух стран — Институту археологии АН МНР были переданы на хранение археологические коллекции из раскопок 2006 года на территории Монголии, отреставрированные в Институте археологии и этнографии СО РАН.

Ю. Плотников, «НВС»

Исследования памятника пазырыкской культуры Олон-Курийн-гол-10 в Монгольском Алтае (руководитель — академик В. И. Молодин) и всемирно известного «царского» некрополя хунну Ноин-Ула на севере страны (под руководством д.и.н. Н. В. Полосьмак) совместными российско-монгольскими экспедициями (в Монгольском Алтае — российско-монгольско-германской) получили широкую известность в мире, и наша газета также неоднократно об этом писала (№ 33-34 «НВС» 2006 г., № 11 «НВС» 2007 г. и № 31-32 «НВС» 2008 г.).

Проблема состояла в том, что находки в обоих памятниках на две трети состояли из органических материалов, поэтому первоочередными задачами после раскопок стали их консервация и реставрация. Это можно было сделать только в России, конкретно — в Институте археологии и этнографии СО РАН. Благодаря содействию Министерства культуры МНР и Института археологии Монгольской академии наук коллекции были вывезены в Новосибирск. Два года упорной работы высокопрофессионального коллектива реставраторов ИАЭТ, обладающих многолетним опытом работы с пазырыкскими коллекциями из «мерзлых» курганов Горного Алтая, увенчались полным успехом. В начале ноября вещи в уже законсервированном и отреставрированном виде возвратились в Монголию.

Иллюстрация
Нелегкое дело — упаковка деликатных экспонатов.

«Я не помню таких моментов в мировой практике, чтобы подобное возвращение коллекций после реставрации происходило в обычном режиме, — говорит Наталья Полосьмак. — Бывали экстраординарные случаи, когда что-то увезли из страны и потом через много лет вернули. Важно то, что мы наладили правильный алгоритм работы, когда совместной экспедицией на территории одной страны раскапывается интересный памятник, потом его материалы целиком поступают на реставрацию туда, где это может быть сделано наилучшим образом... Собственно говоря, мы и затеяли раскопки Ноин-Улы, потому что были уверены, что справимся с этой задачей, потому что иначе это означало бы элементарное разрушение памятника и утрату материалов. Мы рады, что наша работа получила столь эффектное завершение. Это будет интересный случай и в мировой археологической практике, и на уровне межгосударственных отношений».

Иллюстрация
В Гербовом зале посольства России в Улан-Баторе (слева направо: третий секретарь посольства РФ в МНР В. А. Лавренев, д.и.н. Н. В. Полосьмак, министр науки культуры и образования МНР  С. Отгонбаяр, Президент Монголии  Н. Энхбаяр, президент Монгольской академии наук Б. Чадраа, Чрезвычайный и полномочный посол РФ в МНР Б. А. Говорин, директор Института археологии АН МНР Д. Цэвэндорж).

В торжественной церемонии передачи приняли участие Президент Монгольской Народной Республики  Н. Энхбаяр, министр науки, культуры и образования МНР  С. Отгонбаяр, президент Монгольской академии наук Б. Чадраа, советник президента МНР по науке Л. Лхагваа, заведующий отделом культуры при Правительстве МНР  Г. Эрдэнэбат, главный секретарь Монгольской национальной комиссии ЮНЕСКО  Н. Уртнасан, директор Института археологии АН МНР Д. Цэвэндорж, делегация новосибирских археологов во главе с д.и.н. Н. В. Полосьмак.

Иллюстрация
Посол России в МНР Б. А. Говорин.

Высокий уровень мероприятия стал возможным благодаря инициативе Чрезвычайного и полномочного посла России в Монголии Б. А. Говорина. Этот факт служит ярким доказательством того значения, которое российское руководство придает развитию научного и культурного сотрудничества между нашими странами.

Статус, приданный этому событию монгольской стороной, не может не вызывать искреннего уважения. Казалось бы, возвращение археологических коллекций — мероприятие для узких специалистов. Но на это мероприятие приезжает президент! Действительно, в Монголии археологическое наследие считается важнейшим культурным достоянием страны, а наука о древностях серьезно поддерживается на государственном уровне. И это абсолютно правильно, потому что гуманитарные вопросы — одни из самых важных в современном мире.

«Если рассуждать глобально, такие вещи являются культурной ценностью общемирового значения, — убеждена Н. Полосьмак. — Предметы, которые обнаружены в Ноин-Уле, хотя и найдены на территории Монголии, происходят со всей ойкумены — с территории Парфии, Бактрии, Китая. Поэтому те вещи, которые мы сохранили и отреставрировали, принадлежат всей мировой культуре».

Иллюстрация
Неоценимая помощь монгольских коллег.

Поскольку эти коллекции очень большие и требуют особых помещений с соответствующими условиями хранения и экспонирования, встал вопрос о создании специального музея под находки такого уровня. Судя по всему, это дело ближайшего будущего. «Президент Н. Энхбаяр проявляет нескрываемый интерес к археологии, — рассказывает Н. Полосьмак. — Помимо нашей презентации, бывал он и в археологических экспедициях, и в музее нашего Института археологии и этнографии во время посещения правительственной делегацией Монголии новосибирского Академгородка, внимательно рассматривал находки, задавал массу вопросов, познакомился со всеми реставраторами... Он слышал, как мы обозначали эти задачи, хорошо их воспринял, поэтому, я думаю, вопрос будет решен быстро и позитивно. Пока коллекции будут храниться в Институте археологии АН МНР. А выставляться они будут в специально созданном музее».

Иллюстрация
Президент Монголии Н. Энхбаяр проявляет искренний интерес к археологии.

На делегацию наших археологов и реставраторов в эти дни легла немалая нагрузка. Предстояло принять коллекции на таможне в Улан-Баторе, распаковать их и бережно уложить в витрины, а по завершении выставки подготовить к дальнейшему хранению. Были подготовлены красочные постеры, развернута фотоэкспозиция о ходе раскопок.

Иллюстрация
Таможня дает добро.

Временную выставку посетили не только все обитатели российского посольства, но и старшеклассники «посольской» школы, где учатся и русские, и монгольские дети, для которых была организована специальная экскурсия. Информация о событии прошла по всем СМИ Монголии.

Иллюстрация
На выставке в посольстве — аншлаг.

Нет сомнения, новосибирские археологи внесли свой весомый вклад в развитие научных, культурных и просто дружеских связей между Россией и Монголией. Ведь не золото и драгоценные шелка, а взаимное доверие — главное сокровище человеческих отношений. Впереди — новые раскопки и новые находки.

Фоторепортаж С.Зеленского.

стр. 1, 5

в оглавление

Версия для печати  
(постоянный адрес статьи) 

http://www.sbras.ru/HBC/hbc.phtml?17+480+1