«Наука в Сибири» № 36-37 (2821-2822) 15 сентября 2011 г. ДОКТОРУ ТЕХНИЧЕСКИХ НАУК Р. В. ЧЖАНУ — 70 ЛЕТ Глубокоуважаемый Рудольф Владимирович! От имени Президиума Сибирского отделения Российской академии наук сердечно поздравляем Вас с 70-летием со дня рождения! Нам приятно отметить, что вся Ваша научная деятельность неразрывно связана с Институтом мерзлотоведения — после окончания вуза в Вашей трудовой книжке это единственное место работы с 1964 года! Здесь Вы прошли большой путь от лаборанта до директора. На протяжении многих лет Ваша жизнь всецело и безраздельно принадлежит изучению вечной мерзлоты, Вы являетесь одним из ведущих специалистов России в области инженерного мерзлотоведения, автором более ста научных трудов, в том числе трёх научных монографий и нескольких патентов на изобретения. Значительным вкладом в инженерное мерзлотоведение признаны установленные Вами закономерности теплового и механического взаимодействия гидротехнических сооружений с окружающей средой, а также разработанные Вами методы расчёта напряжённо-деформированного состояния грунтовых плотин и мелиоративных каналов при взаимодействии с криолитозоной. Под Вашим руководством сотрудники ИМЗ СО РАН проводят масштабные комплексные теоретические и прикладные геокриологические исследования в районах развития многолетнемёрзлых пород. Сегодня возглавляемый Вами институт активно развивается и занимает лидирующее положение в мире в области геокриологии, участвует в разработке новых методов исследования мерзлых толщ, внедряет технологии в проектирование, строительство и эксплуатацию зданий и гидротехнических сооружений на вечномёрзлых грунтах, укрепляет сотрудничество с зарубежными партнерами. Дорогой Рудольф Владимирович, пусть всегда и во всем сопутствует Вам удача, пусть каждый новый день приносит Вам радость открытия и созидания, пусть тепло семейного очага всегда защищает Вас от жизненных невзгод, а будущее готовит много лет, наполненных добрыми событиями. Крепкого здоровья, счастья и благополучия Вам, Вашим родным и близким! Председатель Отделения академик А.Л. Асеев Главный учёный секретарь Отделения чл.-корр. РАН Н.З. Ляхов стр. 2