Новосибирский государственный университет Факультет информационных технологий Современные проблемы информатики и вычислительной техники

А.М.Федотов

Словарь терминов в коллекции "Современные проблемы информатики"

Кибернетика - происхождение термина

Надо отметить интересную историю происхождения самого слова кибернетика, которое Норберт Винер выбрал в качестве названия новой науки. Это название происходит от греческого "кибернетес" или "кибернет", что значит управляющий, кормчий. В древности греки были опытными мореплавателями. От искусства кормчего часто зависела судьба всего путешествия, так что слово это довольно часто встречается в древнегреческой литературе.

Заметим, что греческое слово κοβερνω (гиберно) означает губернию — административную единицу, населенную людьми, a κοβερνετ (гибернет), или по-русски, губернатор, — управляющий ресурсами и людьми,населяющими его губернию. Но слово κοβερνω для греков означало нечто большее, чем «губерния». Гиберно — это объект управления, содержащий людей. Воинская часть — это гиберно. А вот корабль сам по себе как некоторая техническая система уже не гиберно, и лоцман не гибернет. Корабль же с командой и пассажирами — это гиберно, и его капитан, который не только ведет корабль, но и управляет командой и пассажирами, является гибернетом.

Винер считал, что он применил этот термин впервые. Однако он ошибался. В 1948 году он не знал, что этот же термин ещё в 1834 году использовал для обозначения науки об управлении общественными системами великий французский физик и философ А.-М. Ампер. Более того, в 1843 году польский философ и ученый Ф.-Б. Трентовский издал в Познани книгу, которая называлась «Отношение философии к кибернетике как искусству управления народом».

Этот же корень киберн присутствует в таких словах как гувернер или губернатор.Говоря о кибернетике, необходимо обратить особое внимание на значение связи или иначе – передачи информации при функционировании любых естественных организмов и технических устройств.

Сейчас мы говорим, что информатика, выросшая из кибернетики, представляет собой совокупность научных направлений, изучающих общие свойства информации, методы и средства ее создания, хранения и передачи.

Литература

Дополнительная:

1. Винер Н. Кибернетика или управление и связь в животном и машине. 2-е изд. / Н. Винер – М. Советское радио, 1968. – 328 с.
2. Моисеев Н.Н. Бронислав Трентовский и возникновение кибернетики / Н.Н. Моисеев // Люди и кибернетика. – М.: Молодая гвардия, 1984, [Глава из книги], c. 14-21.
3. Моисеев Н.Н. Люди и кибернетика / М.: Молодая гвардия, 1984.
4. Фет Я.И. Рассказы о кибернетике. – Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2007. – 178 с.

Ссылки на персон:

1. Ампер Андре Мари
2. Винер Норберт
3. Трентовский Фердинанд-Бронислав

Ключевые термины (головные):  кибернетика;

Контекстный поиск: Задайте образец для поиска:

Федотов Анатолий Михайлович

НГУ ФИТ НГУ ИВТ СО РАН