Новосибирский государственный университет

Факультет информационных технологий

Современные проблемы информатики и вычислительной техники

ICT SBRAS
А.М.Федотов

Публикации и документы в коллекции "Современные проблемы информатики"

[Ball] ГОСТ ИСО/МЭК 2382-1-99 (ISO/IEC 2382-1:1993). Информационная технология. Словарь. Часть 1. Основные термины и определения

Терминологический стандарт ISO/IEC 2382-1 принят в 1993 году, подтвержден в 2012 году, имеет более 30-ти частей.

Стандарт устанавливает основные понятия и их определения в области информационных технологий. Объектами стандартизации являются основные понятия технического языка, используемого для описания процессов обработки информации и данных. Стандарт следует применять во всех областях деятельности, связанных с обработкой информации, оказанием информационных услуг и соответствующих им информационных технологий на всех стадиях жизненного цикла информации независимо от ее происхождения и областей использования.

Международный терминологический стандарт создается объединенными усилиями десятков стран мира. Его следует рассматривать как результат соглашения между всеми странами-членами Международной организации по стандартизации, в том числе и России. Определения терминов в стандарте являются краткими и, вместе с тем, очень точными и емкими.

В США стандарт ISO/IEC 2382-1 служит основой для определения терминов, используемых в законодательных и нормативных актах в области ИТ. Обычная практика использования международных терминов в государственных документах США заключается в следующем. В информационном законе, на основе международного определения термина, формулируется его расширенное определение, необходимое для эффективного применения данного закона. Затем определение информационного термина, приведенное в законе, используется в подзаконных нормативных документах. Примером такого подхода к систематизации терминологии в области ИТ может служить определение термина «информационная технология» в федеральных законах и нормативных документах США.

К сожалению, в отечественных информационных законах и нормативных документах, зачастую используются различные определения одних и тех же терминов. При этом не учитываются их стандартные международные определения. Некоторые термины определены в российских законах без учета их применения в практике управления отраслью ИТ. В частности, это относится к определению в информационных законах такого важного термина, как «информационная технология». Терминологическая путаница, существующая в отечественных информационных законах и нормативных документах, приводит к значительным финансовым и материальным потерям.

Издательство: ISO/IEC


Ссылка на адрес в репозитарии: ГОСТ ИСО/МЭК 2382-1-99. Информационная технология. Словарь. Часть 1. Основные термины и определения
Ссылка на репозиторий DSpace: ГОСТ ИСО/МЭК 2382-1-99. Информационная технология. Словарь. Часть 1. Основные термины и определения

Ключевые термины:  информационные технологии;   обработка данных;   Системы обработки информации;


Контекстный поиск: Задайте образец для поиска:

|Головная| |Преподавание| | Современные проблемы информатики| |Информатика| |Ключевые термины| |Персоны|

Федотов Анатолий Михайлович
[SBRAS]
НГУ
ФИТ НГУ
ИВТ СО РАН
© 1998-2019, Новосибирский государственный университет, Новосибирск
© 1998-2019, Институт вычислительных технологий СО РАН, Новосибирск
© 1998-2019, Федотов А.М.
    Дата последней модификации: 10.12.2013