Конференции ИВТ СО РАН


IX рабочее совещание по электронным публикациям
"EL-Pub2004” (с участием иностранных ученых)

23-25 сентября, Академгородок, Новосибирск

Тезисы докладов


Формирование электронного документного пространства в России: некоторые проблемы информационно-методического обеспечения

Майстрович Т.В., Чугунов А.В.

Российская государственная библиотека (Москва),
Междисциплинарный центр Санкт-Петербургского государственного университета (Санкт-Петербург)

В настоящее время в России идет процесс выстраивания партнерства организаций, заинтересованных в планомерном формировании электронной библиотеки национального масштаба, фонды которой интегрируют полнотекстовые электронные коллекции, создаваемые библиотеками, издательствами, научно-исследовательскими, образовательными и академическими структурами, общественными организациями. Ведущая роль в этом процессе принадлежит Российской государственной библиотеке (РГБ), которая совместно с другими крупнейшими российскими библиотеками готова взять на себя функции национального депозитария электронных изданий и центра их каталогизации (проект "Национальная электронная библиотека" [1]). Проработка в 2003 – 2004 гг. комплекса организационно-технологических вопросов позволила вычленить в качестве основных проблемы, связанные с формированием фонда электронных документов и его комплектования [2; 3], а также определение базовых принципов создания партнерства организаций, заинтересованных в реализации политематической электронной библиотеки национального масштаба [4]. Следует подчеркнуть, что в настоящее время стоит задача выведения этой деятельности за рамки чисто библиотечного сообщества и создания общероссийского партнерства для формирования устойчивой сети электронного достояния России. При этом отсутствие системы научно-методического и информационного обеспечения процесса может существенно затормозить интеграционные процессы.

Создание электронного документного пространства в российском сегменте Интернета протекает в рамках нескольких проектных линий, направленных на формирование следующих видов ресурсов:

В настоящее время большую научную значимость приобретают исследования особенностей формирования электронного документного пространства (электронные документы, электронные коллекции, структуризация тематических и институциональных сегментов электронного пространства, интеграция ресурсов, метаданные и т.д.). Несмотря на значительную публикационную активность, научные коллективы и отдельные специалисты испытывают значительный дефицит информации. Во-первых, печатные материалы разбросаны по разным изданиям (журналам, сборникам, материалам конференций), которые выходят обычно небольшими тиражами и зачастую даже не попадают в поле зрения ученых и специалистов, работающих в не смежных предметных областях (библиотекари, этнографы, математики и т.д.). Анализ материалов конференций и публикаций по этой тематике показывает, что процесс осмысления остается локализованным внутри отдельных научных дисциплин, взаимная информированность остается крайне низкой. Во-вторых, особенностью формирования нового междисциплинарного направления является появление значительного числа электронных публикаций, не имеющих печатного аналога, которые рассеяны по различным веб-сайтам с той или иной степенью достоверности текста. Существенной проблемой является также адаптация зарубежного опыта создания электронных библиотек, так как многие переводы и обзоры западных публикаций без научного анализа российских тенденций и проблем зачастую только вводят в заблуждение отечественных разработчиков.

Все эти проблемы требуют адекватного научного осмысления с междисциплинарных позиций и создания комплексного ресурса, который может взять на себя функцию информационной базы для специалистов, что позволит повысить качество научных исследований в этой области и создать условия для формирования целостного электронного документного пространства страны на базе интеграционной идеологии.

Представляется целесообразным начать продвижение проекта создания специализированной тематической полнотекстовой электронной коллекции "Электронное документное пространство России".

При этом крайне важно обеспечить взаимодействие этой электронной коллекции как с научными конференциями, затрагивающими тематику электронного документного пространства, так и с журналами (традиционными и электронными), публикующими материалы по этой теме. Существенным аспектом является сотрудничество с проектами, обеспечивающими кумуляцию больших блоков информационных ресурсов (УИС РОССИЯ, Соционет, Единое информационное пространство РАН, система образовательных порталов и др.).

В докладе представлен анализ существующих подходов и предлагаемых программно-технологических решений для интеграции электронных публикаций.

Коллектив инициаторов предлагаемого проекта планирует на первом этапе создавать этот тематический ресурс как часть полнотекстовой электронной коллекции "Технологии информационного общества в России" (проект Междисциплинарного центра СПбГУ, Санкт-Петербург) и обеспечения его информационной интеграции с Национальной электронной библиотекой (РГБ, Москва). Реализация такой двухуровневой структуры позволит обеспечить максимальную надежность и эффективный доступ к создаваемому ресурсу, хотя и создаст определенные и правовые проблемы, которые необходимо будет решать.

Формирование такого информационного ресурса невозможно без участия ведущих ученых и специалистов, работающих в этой междисциплинарной области и заинтересованных в сотрудничестве и информационном обмене. Тут как раз открывается перспектива образования неформализованной сетевой инфраструктуры и организации онлайновых сервисов на основе программно-технологических разработок RePEc/Соционет. [5; 6] Именно широкое взаимодействие может создать предпосылки постоянного пополнения ресурса и востребованности создаваемой электронной коллекции, а также устойчивого и поступательного развития всего консорциума.

Авторы, представленного материала, заинтересованы в сотрудничестве с коллективами, реализующими проекты создания полнотекстовых электронных коллекций.

Литература:

1. Майстрович Т.В. Стратегия лидерства РГБ при формировании Национальной электронной библиотеки // Румянцевские чтения — 2004: Инновационные технологии и многообразие культур. Материалы международной конференции (13 – 16 апреля 2004) / Российская государственная библиотека. — М.: Пашков дом, 2004. С. 163 – 168.

2. Положение о фонде Национальной электронной библиотеки. Проект // Национальная электронная библиотека: Проекты методических материалов по формированию фонда / Российская государственная библиотека. – СПб., 2004. С. 14 – 21.

3. Антопольский А.Б., Майстрович Т.В., Чугунов А.В. Формирование Национальной электронной библиотеки и проблемы выбора базовых принципов организации фонда электронных документов // Национальная электронная библиотека: Проекты методических материалов по формированию фонда / Российская государственная библиотека. – СПб., 2004. С. 3 – 13.

4. Чугунов А.В. Идея формирования Национальной электронной библиотеки и базовые принципы организации партнерства // Румянцевские чтения — 2004: Инновационные технологии и многообразие культур. Материалы международной конференции (13 – 16 апреля 2004) / Российская государственная библиотека. — М.: Пашков дом, 2004. С. 276 – 286.

5. Паринов С.И. Соционет.ру как модель информационного пространства 2-го поколения // Технологии информационного общества — Интернет и современное общество: Материалы Всероссийской объединенной конференции. СПб., 20–24 ноября 2000 г. / СПбГУ. СПб., 2000. С. 64–66.

6. Паринов С.И. Интернет-технологии 2-го поколения: осознанные необходимости // Научный сервис в сети Интернет: Труды Всероссийской научной конференции. Новороссийск, 22 – 27 сентября 2003 г. М.: Изд-во МГУ, 2003. С. 138 – 139.

Примечание. Тезисы докладов публикуются в авторской редакции



Ваши комментарии
Обратная связь
[ICT SBRAS]
[Головная страница]
[Конференции]

© 1996-2000, Институт вычислительных технологий СО РАН, Новосибирск
© 1996-2000, Сибирское отделение Российской академии наук, Новосибирск