Конференции ИВТ СО РАН

X Российская конференция с участием иностранных ученых "Распределенные информационно-вычислительные ресурсы”

Академгородок, г. Новосибирск, Россия, 6-8 октября 2005 г.

Тезисы докладов

Использование мета-представлений для формирования, сопровождения и публикации архивов в области культуры

Колодин М.Ю.

СПб Институт информатики и автоматизации РАН (Санкт-Петербург)

Задача рассматривается на примере создания, реформирования, наполнения, показа и т.д. архивов авторской песни. Под "архивом" понимается любая совокупность форматированных сведений, частично или полностью представленная в электронной форме.

Данные архивы содержат как историческую, так и оперативную информацию следующих типов: персоналии, биографии, библиографии, тексты, аккорды, ноты, фотографии, концерты, публикации, афиши, записи исполнений, оцифровки, альбомы, книги, сведения об архивировании, копировании информации и многое другое.

Архивы распределены между многими архивистами, хранятся россыпью и в базах данных различного типа, в них содержится информация различной структуры, ценности, актуальности, достоверности, качества и т.д., при этом архивисты имеют различные опыт работы с компьютером, типы и классы компьютеров, доступ к сетям и т.д. Кроме того, есть проблемы обеспечения защиты авторских прав, личной информации и т.д. при общем объёме материалов в несколько терабайт, постоянно увеличивающемся и одновременно стареющем, в т.ч. физически. Запросы информации из архивов носят самый различный характер и реализуются как автоматически, так и путём выполнения ручной работы экспертами.

Необходимо обеспечить согласованную взаимно полезную работу архивистов в едином "мета-проекте" в целях как сохранения культурного богатства, так и поддержки развития современной культуры вообще и обеспечения оперативного снабжения всей необходимой информацией потребителей и организаторов в данной области в частности.

При этом нужно учитывать традиционно крайне слабую материальную поддержку данной тематики, субъективность информации и её носителей как важнейшую особенность и одновременно ценность данной области деятельности, а также отсутствие адекватного понимания государством важности данной составляющей российской культуры и соответствующих конструктивных контактов с ним.

В докладе рассматриваются некоторые способы организации работы с электронными архивами, требования к технологии, программному обеспечению и т.д.

В течение нескольких лет как путём личных контактов, так и посредством компьютерных сетей (фидо, интернет) выполняются разнообразные работы по координации архивистов, их архивов, по использованию архивов для подготовки бумажных и электронных изданий, а также концертных и т.п. событий, по преобразованию архивов из старых бумажных и прочих аналоговых форм в цифровые с полноценными электронными описаниями, по выкладыванию полученных архивов в сети преимущественно в свободный доступ с учётом авторских прав.

Однако нужно переводить работу на более высокий уровень, в соответствии с современными требованиями и возможностями -- организационными, технологическими, техническими, программными.

Прежде всего, нужна чёткая база стандартов и рекомендаций, обоснованный выбор форматов и процедур обработки информации; обязательным является использование российских и международных форматов представления и обмена информацией, напр., библиографической (MARC*, MODS, Z39.50, DCMES и т.п.).
Предпочтительными являются мета-форматы, содержащие смысловые описания данных (на базе XML).
В силу различий в технических возможностях участников и для экономии сил часто используется веб-интерфейс, даже в случаях локальной работы.
При обмене информацией между системами, в т.ч. разнородными, используются "мета-представления", форматы-посредники с семантическими описаниями передаваемой информации.
Значительная часть преобразований происходит прозрачно для пользователей, автоматически или по требованию.
Нужно использовать имеющиеся местные и сетевые средства значительной мощности, с обеспечением репликации и целостности данных, удобства и оперативности доступа к ним.
Необходима постоянная проверка поступающих от пользователей данных; "всё, что ввёл человек, ненадёжно". Часто нужна защита и проверка целостности данных, особенно "похожих на простой текст".
Концептуально правильно переходить от примитивных описей и простых баз данных к полноценной семантической сети по области знаний, с поиском "всего по всему", т.е. всей информации по любой ассоциации, совокупно, даже когда она не присутствует явно в конкретной базе данных.
Важно также обучение пользователей всех типов, обеспечение понимания ими важности коллективной работы по стандартизованным правилам и в соответствии с современными технологиями.
Нужно постепенно переводить такую работу от локальной, внутри ядра проекта, к всемирной (сетевой), на базе единых стандартных мета-описаний (представлений).

Мы надеемся, что полноценное развёртывание данного проекта позволит существенно повысить уровень и качество хранения и использования архивов авторской песни, а полученный опыт можно будет применить и к другим областям науки и культуры.

Примечание. Тезисы докладов публикуются в авторской редакции

Ваши комментарии
Обратная связь

[Головная страница]
[Конференции]