математическое моделирование
В настоящее время стала актуальна проблема разработки моделей естесственных языков. Особое внимание в создания моделей уделялось к разделу синтаксис грамматики. В данной статье предлагается модели конструкции определения узбекского языка. Известно, что определения отличаются по лексическому составу в зависимости от определяемого члена предложения. В связи с этим в работе особое внимание уделяется на морфологический состав и характер связи определения.
В предложении, определение уподобляется с определителем в падеже(определение принимает окончание притяжательного падежа «нинг») и по смыслу (без грамматических показателей) Пример: 1) Масаланинг ечими-решение задачи. 2) Яхши одам - хороший человек
По правилу определение определяет главные члены предложения (подлежащее и сказуемое). В данной работе рассматривается случай, когда определение определяет и второстепенные члены предложения(дополнение и обстоятельство). Также модель учитывает случай, когда сказуемое имеет определение( только если сказуемое именное) . Если сказуемое глагольное, то оно не имеет определение а, слово перед ним может быть обстоятельством или же дополнение.
По лексическому составу определения относятся к подлежащему, дополнения, обстоятельству и сказуемому.
По характеру связи с определяемым словом все определения делятся на согласованные и несогласованные.
Согласованные определения уподобляются определяемому слову( в частности в узбекском языке) в формах падежа и аффикса принадлежности. Согласованные определения выражаются:
1. определения подлежащего(существительное, местоимение, прилагательное и порядковое и неопределенное числительное при субстантивизации): пределяемое слово принимает аффикс принадлежности(-с(и)), а определение идет в форме притяжательного падежа(-нинг). Пример
Анвар+нинг дарахти мева тугди. Дерево Анвар+а дали плоды.
Иккинчи+нинг буйруи бажарилди. Указания второго выполнены.
Ызим+нинг китоб+ им яхши. Своя книга лучше.
2. определения дополнения (существительное, качественное прилагательное, числительное местоимение): Определяемое слово принимает аффикс принадлежности(-с(и)) и аффиксы дательного(га), местного(да), винительного(ни) и исходного(дан) падежей, а определение идет в форме притяжательного падежа(-нинг) Пример: Ёмон+нинг дарахтидан гул унмайди. Цветок не прорастает от дерева плохого. Синфимизда иккитанинг уйида компьютер бор. В классе у двоих дома есть компьютер.
Не согласованные определения связаны с определяемым управлением и примыканием.
1. определение подлежащего(существительное, местоимение, прилагательное, числительное, наречие): Определяемое слово и определение принимает форму именительного падежа.
Бу кучалар я=инда =ырилди. Эти улицы построены недавно.
Яхши гап щаммага ё=ади. Хорошее слово нравится всем.
2. определение дополнения (существительное, местоимение, прилагательное, наречие, числительное): Определяемое слово и определение принимает форму именительного падежа.
Чол олтин соатни топиб олди. Старик нашёл золотые часы.
3. Определение обстоятельства ( местоимение, прилагательное, наречие, числительное): Определяемое слово и определение принимает форму именительного падежа.
Бундай иншоатлар катта шащарларда былади. Такие города бывают в больших городах.
Примечание. Тезисы докладов публикуются в авторской редакции
Ваши комментарии Обратная связь |
[Головная страница] [Конференции] |
© 1996-2005, Институт вычислительных технологий СО РАН, Новосибирск
© 1996-2005, Сибирское отделение Российской академии наук, Новосибирск