Информационные технологии
Эффективность использования информационных ресурсов библиотек и качество информационного сервиса как на локальном уровне, так и в режиме сети во многом определяют информационно-поисковые языки (ИПЯ) основных библиотечных банков данных - электронных каталогов (ЭК). К настоящему моменту сформировалась обширная практика применения в ЭК разнообразных языковых средств, выбор которых зачастую был обусловлен традициями и ресурсами конкретных библиотек.В условиях же активного функционирования библиотечных корпоративных сетей различного уровня, что выводит на первый план вопрос о национальной политике в области поддержания и использования лингвистических средств, проблемы оптимизации лингвистического обеспечения приобрели более четкие постановочные аспекты.> <Основная предпосылка трансформации свойств поисковых языков в электронной среде – изменение принципов организации поискового массива и реализации поисковых процедур. Последствия «компьютерной революции» в сфере использования предкоординатных ИПЯ, на наш взгляд, пока недооцениваются специалистами, поэтому значительная часть преимуществ автоматизированного поиска по сей день остаются гипотетическими. Эксперимент по сопоставлению функциональных возможностей языков ГРНТИ, ББК, предметных рубрик и ключевых слов, проведенный в ГПНТБ СО РАН, позволил уточнить причины и следствия изменения характеристик ИПЯ, определить содержание необходимых преобразований, наметить меры по их оптимальному комплексному использованию.
Дополнительные материалы:
Примечание. Тезисы докладов публикуются в авторской редакции
Ваши комментарии Обратная связь |
[Головная страница] [Конференции] |
© 1996-2000, Институт вычислительных технологий СО РАН, Новосибирск
© 1996-2000, Сибирское отделение Российской академии наук, Новосибирск