Информационная система "Конференции"

Тезисы докладов

Информационные технологии

Усложнение информационной структуры человеческого общества приводит к расширению новой коммуникационной среды, которую принято называть виртуальной. С распространением доступа к глобальной сети Интернет в создание информационных баз данных на основе обмена информацией вовлекается все большее число людей. Возникает необходимость создания программной поддержки для интеграции в мировое сообщество в том числе и представителей различных этносов, наиболее актуальным в данном вопросе является внедрение национальных языков в компьютерные технологии.

Становление и развитие татарского этнического сектора сети Интернет в настоящее время происходит достаточно активно, немалое значение для этого процесса имеют научно-практические исследования в области национальной локализации компьютерных технологий, проводимые по программам Академии наук Татарстана.

Можно выделить несколько направлений, способствующих включению татарского языка как важнейшего фактора развития этноса в новое информационное пространство.

Собственно внедрение татарского языка в компьютерные технологии: разработка стандартов кодировок, экранных драйверов, создание татарских вариантов интерфейса для пакетов программ и операционных систем.

Привлечение возможностей вычислительной техники для создания и изучения языковых моделей. Данное направление позволяет разрабатывать машинный фонд татарского языка как информационно-справочной базы для разработки и эксплуатации обучающих программ, создания словарей и программ, ориентированных на обработку татарских текстов.

В конечном итоге создается сложный комплекс программных средств, позволяющих привлекать информационные технологии для создания этнически ориентированного информационного пространства, в том числе в сети Интернет.

Примечание. Тезисы докладов публикуются в авторской редакции

Ваши комментарии Обратная связь

[Головная страница] [Конференции]

© 1996-2000, Институт вычислительных технологий СО РАН, Новосибирск
© 1996-2000, Сибирское отделение Российской академии наук, Новосибирск
    Дата последней модификации: 06-Jul-2012 (11:48:14)