Тезисы докладов

В Институте математики и механики Уральского отделения РАН в течение нескольких лет успешно используется конвертор LaTeX2HTML Никоса Дракоса (вариант под ОС LINUX), отслеживаются его версии.

Конвертор используется как средство для:

1. Подготовки экранных версий сложных математических статей.

2. Подготовки HTML-страничек (с элементами математики и без нее) из LaTeX-документов с использованием дополнительных средств конвертора. Применение конвертора началось с преодоления трудностей версии 96.1 (LaTeX2HTML96.1).

Некоторые проблемы, с которыми пришлось столкнуться:

1. Не конвертировались русские буквы в математических формулах.

2. Не работали (для русских текстов) окружения типа "theorem".

3. Не обрабатывались команды работы со счетчиками.

Приходилось корректировать исходные статьи вручную (заменять отдельные команды LaTeXa). Если учесть, что все математические выражения преобразовывались в GIF-образы, то обработка одной статьи конвертором требовала много времени. Этой версией конвертора была осуществлена подготовка HTML версии 4 тома "Трудов ИММ"(htpp://tom.imm.uran.ru).

Проблема русских букв в математических текстах LaTeXa была снята установкой пакета texmf и кодировкой T2A для руссификации. Проблема сокращения времени конвертирования статей была частично решена установкой новых версий конверторов LaTeX2HTML981.p1 и LaTeX2HTML98.2beta6.

В докладе сравниваются разные способы конвертирования математических выражений новыми версиями LaTeX2HTML. Например, один из рассмотренных способов "Простая математика" позволяет значительно сократить количество генерируемых GIF-образов, время генерации и общий размер информации, которая будет размещена на Web-сервере. Использование этого способа и обоснованное разбиение статьи на отдельные HTML-файлы позволяет частично решить проблему сокращения времени загрузки статьи на удаленной машине. Новые версии конвертора сократили число неконвертируемых конструкций LaTeXа.

В докладе также рассмотрены вопросы настройки качества генерируемых GIF-образов, вопросы представления разных форматов графической информации на HTML-страничках.

Другая часть доклада касается использования конвертора TTH.

Дополнительные материалы:

HTML

Примечание. Тезисы докладов публикуются в авторской редакции

Ваши комментарии А.М.Федотов

[Головная страница] [Конференции] [СО РАН]

© 1999, Сибирское отделение Российской академии наук, Новосибирск