ПРОЧИТАНО В "LA RECHERCHE"
Перевод Ю.Александровой.
МАГНИТНЫЕ ПОЛОСЫ МАРСА
Имела ли место тектоника пластов на красной планете? В пользу
этой гипотезы говорят магнитные показатели. Облетая планету на
высоте от 100 до 200 километров, зонд Mars Global Surveyor
произвел замеры магнитного поля пород на поверхности Марса.
Распределение существенных аномалий, выявленных в южном
полушарии, напоминает, в частности, "геометрию" Земли, ту самую,
которая являет собой доказательство теории тектоники пластов: с
двух сторон земных океанских складок, где обновляется кора,
пласты раздвигаются, породы охлаждаются и "фиксируют" имеющееся
на данный момент магнитное поле. Поскольку оно периодически
изменяется, на дне океана наблюдается чередование "положительных"
и "отрицательных" полос. На Марсе тоже были обнаружены примерно
двадцать таких полос длиной 2000 километров. Правда, они
оказались в десять раз шире, чем подобные им земные "полоски".
Здесь можно провести следующую аналогию: если полосы представляют
собой следы тектоники пластов, возраст которой равен 4 миллиардам
лет, то значит либо подвижный покров Марса был более быстрым, чем
земной, либо магнитное поле менялось не так часто. Однако
остается доказать, что их происхождение то же самое, что и на
Земле.
ВЫРАЩЕННЫЕ В ПРОБИРКЕ
Атеросклероз является одной из основных причин смертности в
западных странах. Он выражается в постепенной закупорке артерий
липидными отложениями, которые приводят к их повреждениям. При
лечении возможна замена пришедших в "нерабочее состояние"
сосудов, но для этого хирургам нужен пересадочный материал
небольшого диаметра, а синтетические артерии плохо переносят
сшивание и быстро "засоряются" (тромбоз). Недавно группе
американских ученых удалось вырастить в пробирке из животного
материала артерии, не имеющие этих неудобств. На основу из
специфического полимера были помещены мышечные и эндотеиальные
клетки аорты быка. Основная хитрость заключалась в использовании
биореактора с биением как у настоящего сердца, который подчинял
культивируемые клетки определенным физиологическим ритмам,
подобным тем, которые существуют при формировании настоящих
артерий. По истечении восьми недель ученые получили сосуды
небольшого размера, более устойчивые к наложению швов, чем
синтетические артерии, и реагирующие на воздействие
фармакологических факторов как настоящие артерии. Для
тестирования этого материала исследователи повторили опыт, но уже
со свиными артериями, а полученные сосуды пересадили небольшим
поросятам. Результаты были обнадеживающими: после трех недель
ожидания выяснилось, что, в отличие от контрольной группы
артерий, выращиваемых без "биения сердца", пересаженные сосуды не
"засоряются".
стр.
|
