ГУМФАК, ВОСТОК, КОНФУЦИЙ
8 октября в рамках научной сессии «Выпускники ГФ НГУ — науке и образованию России», посвящённой 50-летию гуманитарного факультета Новосибирского государственного университета, прошла научная конференция «Актуальные вопросы сибирского востоковедения».
М.Г. Курилович, специалист по связям с общественностью
Класса Конфуция ОМС НГУ
В работе секций приняли участие преподаватели и сотрудники кафедры востоковедения гуманитарного факультета НГУ, Класса Конфуция и гости конференции — историки и востоковеды из Красноярска, Барнаула, Японии и Китая. По завершении пленарной части состоялся круглый стол «Сибирские архивы и востоковедные исследования», на котором проф. В. Г. Дацышен представил опыт изучения архивных материалов по истории Китая и российско-китайских отношений.
Пленарное заседание секции востоковедения было открыто совместным докладом профессора В. Г. Одинокова и зав. кафедрой востоковедения Е. Э. Войтишек «Сибирь — ворота России на Восток: проблемы сравнительного востоковедения».
В конференции приняли участие китаеведы, японоведы и корееведы — студенты, преподаватели и специалисты, связанные с разными направлениями гуманитарной науки. Преподавание китайского языка и подготовка специалистов по китаеведению началось в НГУ раньше, чем в других вузах региона, здесь была создана научная школа со своими традициями и ведущими учёными, и поэтому закономерно, что одна из секций конференции была целиком посвящена археологии и истории Китая — главной области исследований новосибирских китаеведов. Конференция — это не только доклады и обсуждения. Для тех, кто начинает свой путь в востоковедении, это был первый опыт профессионального общения, знакомство с научной средой.
Китай — страна с богатейшей историей и культурой, самая динамичная экономика нашего мира. От подготовки специалистов во многом зависит развитие сотрудничества наших стран, и участники конференции высоко оценили те возможности, которые предоставляет востоковедам Класс Конфуция НГУ. Как отметила в своем выступлении «Роль Класса Конфуция в подготовке специалистов НГУ» в секции «Проблемы культуры и образования в странах Востока» заместитель директора этого подразделения Отдела международных связей НГУ
Ю. А. Азаренко, деятельность Класса не ограничивается только работой в рамках организации обучения китайскому языку. При его участии были организованы стажировки по современным учебным материалам, методике преподавания и культуре Китая в китайских вузах для преподавателей НГУ и других сибирских вузов. Для обобщения опыта преподавателей и обмена мнениями проводятся ежегодные межвузовские учебно-методические семинары.
По итогам семинаров 2009–2010 г. издан сборник научных работ преподавателей и творческих — студентов. Для публикации были отобраны работы призеров конкурса сочинений о Китае, тексты конкурсов устных выступлений и сочинений студентов НГУ, подготовленные как в России, так и во время стажировок в Китае. Следующий выпуск такого сборника запланирован после семинара в ноябре этого года.
Класс Конфуция уделяет большое внимание издательской деятельности, вышеупомянутый сборник вышел в серии «Библиотека Класса Конфуция», в которой также опубликованы монографии «Искусство китайской архитектуры» и «Изучение китайского языка в России в XVII — начале XX вв.», готовится пособие для домашнего чтения на основе «Подлинной истории А-Кью» Лу Синя и переиздание книги «Пять прогулок по Пекину». Труды Класса Конфуция публикуются в специальной рубрике востоковедческого выпуска «Вестника НГУ», а в сентябре этого года подготовлен специальный синологический выпуск, в котором приняли участие четыре российских академика и другие видные учёные России и Китая.
Мы попросили некоторых участников конференции высказаться о прошедшем мероприятии и в шире — о проблемах востоковедного образования в Сибири.
Владимир Григорьевич Дацышен, д.и.н., зав. кафедрой всеобщей истории Сибирского федерального университета:
— В Новосибирск я приезжаю чаще, чем в любой другой город, и именно по приглашению Класса Конфуция. Здесь у меня есть научный интерес: Новосибирск был столицей Сибирского края, и здесь было китайское консульство. С моей точки зрения, в Новосибирске была создана своеобразная экспериментальная площадка, и именно здесь в 30-е годы готовилось восстановление советско-китайских отношений.
И китаеведение в Новосибирском государственном университете — старейшее в Сибири, оно существует здесь с конца 60-х — начала 70-х годов. Естественно, для историка исторический опыт — это главный вопрос, а здесь созданы свои традиции, собственная научная школа.
Владимир Сергеевич Бойко, д.и.н., доцент кафедры всеобщей истории Алтайской государственной педагогической академии:
— Я считаю, что знакомство с китайской культурой и с китайским языком — это некий императив современного человека, грамотного с точки зрения культуры, с точки зрения политики. Это феномен больше глобальный, чем российский, распространение китайского языка я считаю совершенно естественным. И в появлении всемирной сети центров Конфуция я также вижу понятную естественность.
В своё время для профессионального востоковеда считалось нормой знать три языка: персидский, арабский и турецкий (я имею в виду XIX и начало XX века). Было бы странно, если бы сегодня грамотным востоковедам не требовалось знать и китайский язык — не прежняя триада, а четыре или больше языков.
Временное ослабление российского востоковедения — это следствие длительного переходного периода и геополитических перемен. Сегодняшняя Россия нуждается в квалифицированном востоковедении — на практических рубежах своей политики, в образовании и, конечно, в академической науке, потому что Россия всегда была не просто страной азиатской, восточной, она была одним из мировых центров востоковедения.
В планах Класса Конфуция — работа с институтами СО РАН, участие в подготовке кадров для международного сотрудничества. Это требование времени, и очень важно, чтобы накопленные нашими китаеведами знания и опыт были востребованы и в полной мере служили развитию отношений между Россией и Китаем.
стр. 9
| 
