Для создания оригинал-макетов книг, брошюр и т. д. существует ряд настольных издательских программ: PageMaker, Corel Ventura, QuarkXPress и др. Однако когда стоит задача не только подготовить электронным способом макет книги для издания традиционным способом, но и представить ее версию для распространения в электронной среде, эти программы оказываются непригодными для библиотечных технологий, так как приходится решать различные информационные задачи с одним видом информационного продукта. Более того, уже на первых этапах работы над изданием оказалось, что эти программы верстки хотя и предназначены для обработки текста и работы со стилями, компоновкой текстовых блоков, однако, они не удобны для работы с текстом. Например, расстановка сносок требует нескольких операций, пользование таблицами, автоматическая вставка диаграмм несколько затруднены и т. п. Импорт документов Word (с расширением dос) в программы верстки технологически сложен, происходит большое количество сбоев. Т. е. использование этих программ не эффективно и вынуждает выполнять дважды одну и ту же работу. В таком случае удобнее и технологичнее работать на базе одной программы, поэтому был выбран редактор Word со встроенными функциями преобразования в другие форматы, как наиболее универсальная программа в настоящее время. Была разработана собственная технология, удовлетворяющая задаче подготовки и оригинал-макета, и версии, которая должна быть представлена в электронной библиотеке ГПНТБ СО РАН.
Дополнительные материалы: | HTML |
Ваши комментарии Обратная связь |
[Головная страница] [Конференции] [СО РАН] |
© 2002, Сибирское отделение Российской академии наук, Новосибирск
© 2002, Объединенный институт информатики СО РАН, Новосибирск